2011/10/23

和紙作り / workshop of Old Japanese paper


ひいさまと横須賀美術館までいって
和紙のワークショップに参加しました。
2週間前に行った、ギャラリーで応募したのです。
制作中・・・ / Under construction...

作りにくい込み入った図案を作りすぎて、
残って1人作業している私。

小学校のとき、給食が食べれなくて
昼休みも、下げられた机たちの中、ご飯を食べていたことを思い出す。
一言で言うと、ちょっと寂しい。

アーティストの森田千晶さんはとっても優しく教えてくれました!
出来上がりの和紙は後日届くそう!
たのしみだなぁ。

-----------------------------------------

I Joined workshop made old Japanese paper with Hide-kun.

Everyone finished their cutting work and started to make paper by water.
I was slow pace... cutting.

I felt a litte lonly.

-----------------------------------------


横須賀美術館 / Art Museam of Yokosuka